雨楓軒原創文學網 - 純凈的綠色文學家園 !

雨楓軒

秋葉

時間:2020-03-24來源:網友提供 作者:米·努埃曼 點擊:
秋葉

飄落吧,飄落吧
啊,視覺的歡愉
啊,太陽的舞場
啊,月亮的秋千
啊,夜的風琴
啊,晨的吉它
啊,躊躇思緒的象征
  叛逆靈魂的圖畫
啊,昔日榮光的紀念
樹木已經厭煩了你
    飄落吧!飄落吧!
 
擁抱吧,擁抱吧
已經離去的身影
用蒼穹的宏觀
增強你的眼力
莫期待!莫期待
流逝者重返故地
當你告別了
舊時代的同人后
走吧,以一顆跳動的心
走進命運的行列里
    擁抱吧!擁抱吧!
 
走吧,莫責備
責備毫無意義
莫抱怨樹枝、
風兒和浮云
如果你和它們對話
它們不會答得盡如你意
充滿奇跡的歲月
它將災禍引起
將美好的愿望窒息
它根本不懂得言語
    走吧,莫責備!
 
回吧,回到潤土懷中去
復生、更新
忘掉已枯萎的美麗
和不復歸來的事情
在你之前,有多少花兒怒放
又有多少玫瑰凋零
別害怕已發生的一切
別抱怨命運
誰若失去了本原
他將在墳墓與它重遇
回吧,回到潤土懷中去!
 
郭 黎譯
頂一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔線----------------------------
相關文章
欄目列表
谁买到了真的捕鱼辅助